#CPASLOINENTRAIN Condiciones generales de uso

Las presentes condiciones generales (en adelante, las "CGU") tienen por objeto definir las condiciones de acceso y utilización de la aplicación #CPASLOINENTRAIN (en adelante, la "Aplicación"), puesta a disposición por SNCF TRANSILIEN. 
Un Usuario de la aplicación (en adelante, el "Usuario") se define como cualquier persona que utilice la aplicación.
El uso ocasional o regular de la Aplicación por parte del Usuario implica la aceptación plena y completa de las CGU.
SNCF TRANSILIEN se reservará el derecho de modificar o actualizar las CGU en cualquier momento y sin acuerdo previo del Usuario. Por lo tanto, se aconseja al usuario que consulte regularmente la última versión de las CGU, disponible en todo momento en la Aplicación.

Objeto

El objeto de la Aplicación es promover el patrimonio de la región de Île-de-France entre los Usuarios. Su objetivo es ofrecer anécdotas históricas sobre los lugares del patrimonio que marcan los recorridos de los viajeros en Île-de-France. Los Usuarios pueden acceder a estas anécdotas por geolocalización, por un motor de búsqueda o por tema (por ejemplo, castillos, parques, museos, etc.).

Acceso a la Aplicación y disponibilidad

SNCF TRANSILIEN hará todo lo posible para que la Aplicación sea accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en casos de fuerza mayor o de mantenimiento. SNCF TRANSILIEN sólo estará vinculada por una obligación de medios relativa a la accesibilidad a la Aplicación. SNCF TRANSILIEN no será en modo alguno responsable de las interrupciones y de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario o cualquier tercero. SNCF TRANSILIEN se reservará el derecho de suspender, interrumpir o limitar, sin previo aviso, el acceso a la totalidad o a una parte de la Aplicación, en particular para las operaciones de mantenimiento y actualización necesarias para el correcto funcionamiento de la Aplicación o por cualquier otro motivo, en particular técnico.
El Usuario es informado de que el coste del acceso a la red de Internet móvil para utilizar las funcionalidades de la Aplicación corre a su cargo.
El Usuario es informado de que SNCF TRANSILIEN puede poner fin o modificar las características de la Aplicación, en cualquier momento, sin previo aviso, y sin que el Usuario pueda recurrir a SNCF TRANSILIEN.

Limitaciones técnicas

El Usuario reconoce que, para utilizar la Aplicación de manera óptima (para calcular su itinerario, geolocalizar, acceder a la página web de los lugares presentados) debe disponer de una conexión a la red de Internet y de uno de los siguientes dispositivos móviles:

  • IPhone 6S y IOS 12 y superior;
  • Smartphone con la versión 8 de Android y superior;

El Usuario es informado de que el coste de la conexión a Internet corre a su cargo.
SNCF TRANSILIEN no garantiza que los servidores de la Aplicación estén libres de virus y otros programas maliciosos. Por lo tanto, corresponde al usuario tomar cuantas medidas fueran apropiadas para proteger sus propios datos y/o software de la contaminación por cualquier virus que circule por la red de Internet. El Usuario acepta que SNCF TRANSILIEN no será en ningún caso responsable de los daños fortuitos, materiales y/o inmateriales, directos y/o indirectos que pudieran resultar de la descarga, el acceso o la utilización de la Aplicación, incluida la inaccesibilidad, la pérdida de datos, el deterioro, la destrucción o los virus que puedan afectar al equipo informático del Usuario, y/o la presencia de virus en su Aplicación.

Uso de la aplicación

El uso de la Aplicación está reservado a un uso estrictamente personal.
En particular, se prohíbe al Usuario:

  • utilizar la Aplicación con fines comerciales y, en general, ofrecer productos y servicios que le remuneren directa o indirectamente;
  • revender o poner a disposición de un tercero y/o de otros usuarios el contenido de la Aplicación, a cambio de una tarifa y/o de forma gratuita;
  • utilizar la Aplicación para enviar material publicitario o promocional no solicitado de ninguna forma;
  • dirigir a los usuarios de Internet de forma indirecta o directa, en particular mediante enlaces de hipertexto, a sitios de Internet que puedan no ser conformes a la legislación aplicable o a las presentes CGU.

Propiedad Intelectual

La SNCF es titular de los derechos de propiedad intelectual necesarios para la explotación de la estructura y el contenido de la Aplicación.
SNCF TRANSILIEN concede una licencia no exclusiva, mundial y gratuita al Usuario, para sus necesidades estrictamente privadas. Esta licencia permite al usuario:

  • Mostrar las anécdotas históricas (textos, imágenes, etc.) disponibles en la Aplicación;
  • Para descargar el contenido autorizado por SNCF TRANSILIEN.

SNCF TRANSILIEN se reservará el derecho de modificar el contenido ofrecido en la Aplicación, así como de eliminar la funcionalidad de descarga de algunos o de todos los contenidos. El Usuario no podrá responsabilizar a SNCF TRANSILIEN de dichas modificaciones.
Para cualquier otro uso (incluida cualquier reproducción o representación) no autorizado por la licencia descrita anteriormente, el Usuario deberá obtener la autorización expresa, previa y por escrito de SNCF TRANSILIEN por cualquier medio. A falta de respuesta por parte de SNCF TRANSILIEN en un plazo de dos (2) meses desde la solicitud, la autorización se considerará denegada.
El Usuario queda informado de que el incumplimiento de este artículo puede constituir un acto de falsificación y/o de competencia desleal y parasitaria del que puede resultar responsable civil y/o penalmente.

Datos personales

La Aplicación utiliza una herramienta llamada "Google Analytics" para recoger información sobre el uso de la aplicación móvil y ayudarnos a mejorarla. Google Analytics no recopila el nombre, la ubicación u otra información personal. La información de localización se recoge durante la sesión para permitirle acceder al servicio. Se utiliza únicamente durante la sesión y no es almacenada ni conservada por SNCF TRANSILIEN.
Aparte de estos elementos, ningún dato personal es recogido o almacenado por la Aplicación y por SNCF TRANSILIEN.

Para obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de SNCF TRANSILIEN, póngase en contacto con [email protected]
También puede ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos en la siguiente dirección DPO SNCF Voyageurs - Direction Performance - Direction juridique et Conformité - Campus WILSON – 9, rue Jean Philippe Rameau CS20012 - 93212 SAINT-DENIS o en esta dirección: [email protected]
Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad francesa de control de datos  (www.cnil.fr).

Disposiciones varias

La nulidad total o parcial de una o varias disposiciones de las presentes CGU, en virtud de una disposición legal o reglamentaria o de una resolución judicial que haya adquirido firmeza, no implica la nulidad de las demás disposiciones o de la parte de la disposición no afectada por la nulidad.

Legislación aplicable

Las presentes CGU se rigen por la legislación francesa, tanto en su contenido como en su forma.